Bereits seit langer Zeit stellt die Zahnärztekammer auf ihrer Internetseite Informationen für Patientinnen und Patienten bereit (https://www.zaek-sa.de/patienten/) . Seit November wird dieser Bereich nun auch in leichter Sprache angeboten.
Die Texte des barrierefreien Angebots wurden von einem zertifizierten Unternehmen in die „Leichte Sprache“ im Sprachniveau A2 übersetzt und nach den geltenden Qualitätsregeln geprüft. Ziel von Leichter Sprache ist es, die oft schwierigen und komplexen Sachverhalte durch eine einfache sprachliche Ausdrucksweise besonders leicht verständlich zu machen. Dies hilft sowohl Menschen mit kognitiven Einschränkungen oder einer Leseschwäche, als auch Menschen, für die Deutsch nicht die Muttersprache ist. Bilder und Piktogramme unterstützen zusätzlich die Strukturierung der Inhalte.
Das Angebot ist unter www.leichtesprache.zaek-sa.de oder über den Button „Leichte Sprache“ auf der Startseite unter www.zaek-sa.de erreichbar.
Dr. Nicole Primas, Mitglied des Vorstands und Referentin für Prävention betont die Bedeutung eines solchen Angebots:
„Wie wichtig es ist, dass unsere Patientinnen und Patienten alle Informationen, die wir ihnen geben, gut verstehen, wissen wir alle aus unserem Praxisalltag. Denn Verstehen ist die Grundlage dafür, eine Entscheidung zu treffen oder sich eine Meinung zu bilden. Nur wenn Menschen alle wichtigen Informationen ausreichend verstehen können, können sie selbstbestimmt leben und verantwortungsbewusst mitentscheiden. Dass die Zahnärztekammer ihre Seiten für Patienten nun auch in leichter Sprache anbietet, ist ein wichtiger Beitrag zum Abbau von Barrieren, auf den wir zu Recht stolz sein können.“